>Nadie va a Times Square en busca de esplendor natural. Sin embargo, cuando me encontré con la actriz Lili Taylor esta primavera, estaba de pie en Bryant Park, con los pies firmemente plantados, abierta a la posibilidad de experimentar algo de asombro. Se dio la vuelta alejándose del césped acordonado —sin vida, excepto por un coche de juguete teledirigido que paseaba sin rumbo por el pasto— y miró hacia los arbustos.

Taylor —quien se hizo conocida por sus encantadoras actuaciones secundarias en clásicos de los años 80 como Un pedazo de cielo y Digan lo que quieran, fue declarada posteriormente la “reina del cine independiente estadounidense”, y recientemente se unió a dos grandes franquicias (Daredevil y Los Juegos del Hambre)— se enganchó a la observación de aves hace unos 15 años. Durante un “año sabático emocional” de la actuación, se retiró a su casa en el norte del estado de Nueva York. Allí, en la tranquilidad de las tierras agrícolas circundantes, comenzó a sintonizarse más con la vida de las aves, un “universo paralelo, uno de cambio constante y movimiento, lleno de vida y voluntad de sobrevivir”, escribe Taylor en su nuevo libro, Turning to Birds (Pasando a las aves).

Lili Taylor podría parecer una atípica embajadora para los observadores de aves, usualmente estereotipados como un grupo que viste con pantalones cargo y chalecos de safari. Esa mañana, vestía su tradicional atuendo completamente negro, con un pañuelo de seda alrededor del cuello y zapatillas Gucci impecables; el único detalle revelador era un par de binoculares de alta gama que llevaba, con admirable elegancia, colgados sobre un hombro.

Era más fácil agradarle a los gorriones comunes, una especie agresiva introducida en América del Norte en el siglo XIX, cuando sabía menos sobre ellos. “Son lo que normalmente ves en un comedero, y están en todas partes. No me daba cuenta de que había estado en una especie de situación de privación”, dijo. “¡No son tan agradables entre ellos! Son unos abusones >Taylor es defensora de lo que llama “observación de aves para perezosos”: encontrar un lugar y simplemente sentarse con paciencia. Últimamente, entre la actuación y la promoción del libro, es todo lo que ha tenido tiempo para hacer. Cuando nos encontramos, acababa de regresar de la gira por California, donde tuvo justo el tiempo suficiente para visitar la Bahía de San Francisco y observar unos pelícanos. Luego tomó un vuelo nocturno a Nueva York para grabar algunas escenas de Daredevil: Born Again, tan cansada que no podía recordar sus líneas. (Allí, en medio de una escena climática, una confrontación física entre su personaje y el villano, se distrajo momentáneamente por el canto de un búho). Pronto estaría en camino hacia un festival en el noroeste de Ohio, programado para coincidir con el pico de la migración de aves canoras.

¿Qué se siente que extraños se relacionen con ella de una manera nueva? “A veces es una conexión, y a veces no”, dijo Taylor. “Pero, para decirte la verdad, mucha gente no se está relacionando conmigo. Porque soy como... soy una proyección o algo así. ¡Me han visto en grande en un cine, o en su sala de estar! Es raro”. Hizo una pausa y luego añadió con alegría: “Me gusta esta forma. Me gusta la forma en que las aves me conectan”.